Sin Filtro

« “Por amor” aguantamos insultos, violencia, desprecio. Somos capaces de humillarnos “por amor”, y a la vez de presumir de nuestra intensa capacidad de amar. “Por amor” nos sacrificamos, nos dejamos anular, perdemos nuestra libertad, perdemos nuestras redes sociales y afectivas. “Por amor” abandonamos nuestros sueños y metas, “por amor” competimos con otras mujeres y nos enemistamos para siempre, “por amor” lo dejamos todo… Por eso este “amor” no es amor. Es dependencia, es necesidad, es miedo a la soledad, es masoquismo, es fantasía mitificada, pero no es amor ». - Coral Herrera Gómez Otoño Hace un poquito más de un año conocí a un chico que desde el primer momento que nos vimos nos atrajimos y no dudamos en darnos una oportunidad. Yo llevaba siete años sin haber estado en una relación, durante ese tiempo quise sanar heridas de mi relación anterior y tener tiempo solamente para mí. Pensaba que la próxima vez que encontrara a una persona con quien compartir pa...

Somos las hijas y los hijos de la revolución Somos las nietas y los nietos de la revolución Somos las voces, que 39 años después volvieron a estallar, esta vez queriendo recuperar NUESTRA revolución La revolución en la que nuestras abuelas, nuestros abuelos, nuestras mamas y nuestros papas creyeron y por la que lucharon La revolución que nos prometió que la historia en nuestra Nicaragua no se volvería a repetir Somos las hijas, los hijos, las nietas y los nietos de chavalas y chavalos que se armaron porque tenían el sueño de liberar la patria de manos de dictadores   Somos las chavalas y los chavalos que se atrevieron a volver a levantar barricadas porque las promesas fueron robadas por los que prometieron protegernos y defendernos Somos las voces y los llantos de todo un pueblo que sueña con justicia y libertad y que ahora se encuentran bajo la represión de un gobierno mentiroso, manipulador y asesino Somos las hijas y los hijos de aquellos que se fueron a l...

Note from the blogger: I decided to write in English because there´s a lot of people out there that should know about the reality of being a girl or a woman in Nicaragua.  Hey friends from the international community, as part of this week against street harassment I wanted to share a story with you.  I was born in a small Latin-American country called Nicaragua. Yes it sounds exotic and wild. It is, we are a multicultural and multilingual country, surrounded by the Pacific and the Atlantic Ocean, we have a lot of volcanos, lakes, rivers, mountains and flat lands too. It is a very beautiful and amazing place to discover. But, behind amazing things there´s always a counterpart that we usually don´t talk about and like every country in the world, we have our problems. One of ours is called “machismo”. Being a girl and/or a woman around the world is not easy. In a world dominated by men, we have to work twice as hard to get a good job and...

La siguiente entrada surgió por el deseo de hablar y comprobar si el acoso sexual callejero tiene un impacto en nuestra salud mental y en caso de ser positivo, de qué manera lo tiene. Pensalo y luego realízalo La idea vio la luz después de salir de terapia con mi psicóloga. Habían tenido semanas emocionalmente duras y después de soltar toda la plática, llegué a la conclusión de que gran parte del peso de mi día a día, venía por mi causa de lucha que vivo a diario en este país: el machismo, especialmente el acoso sexual callejero. Soy blogger y además, soy miembra activa del Observatorio Contra el Acoso Callejero Nicaragua . Durante mis horas libres del trabajo y después de haber pasado todo el día en oficinas, me dedico, junto a mis compañeras, a reuniones y al activismo contra el acoso sexual callejero. Todos los días estamos en comunicación para que esta causa sea reconocida como una problemática social que tiene que ser tomada en cuenta por la sociedad y por nuest...

Puede que haya tiempos más bonitos, pero este tiempo es nuestro. - Sartre  I decided to write these next lines in English, because the person that inspired them, struggles sometimes with understanding everything just in Spanish, and I really want him to know how much it means having him as a partner during perfect, good and not so good moments. I have been struggling with many uncontrollable thoughts and feelings of sadness the last few days. Sometimes it climbs my skin and comes out to the surface and sometimes it stays a little bit calm and you would never guess that is there. I don´t hide it anymore and I don´t feel ashamed, like I used to whenever I felt sad and didn´t understand why. With the years I have understood that I´m not alone in this and that many people suffer the way I do. And even when depression is still a taboo and there´s still a lot to understand about, when you deal with it or somebody you care has to carry that weigh, everything that you though...